Blomkruka "Sakari" med text - vad står det?

[PeppigaPia]

Köpte den här blomkrukan för några veckor sedan. Mest för att jag var nyfiken, för vacker är den då inte

Jag lyckas inte klura ut vad det står på den. Är inte heller helt hundra på var texten börjar och slutar. Någon som har någon idé?
Är tillverkaren Sakari bekant för någon? Blomkrukan är glaserad invändigt.

[PeppigaPia]

Puffar lite...
Någon som kan tyda bokstäverna?
Sakari tycker jag för tankarna till Finland.

[SollanA]

Misstänker att det endast prydnadskrumelurer runt krukan.
Sakari är helt riktigt ett finskt mansnamn. Tror inte att det är Sakari Vapaavuori dock...

[Brunelle]

Hej!

Blev glad och överraskad när jag såg ditt PES-namn.
Jaha, nu är det DU som brottas med krumelurer!!! Haha! Kanske har svararen rätt i att det ”bara” är dekorationskrumelurbokstäver; vackra och snirkliga är de i alla fall. Men – det finns ju många skriftspråk med snirkliga tecken, t.ex. den lustiga figur, ett ALBUGIDA- tecken (!!?), som jag nyss hittade på nätet. Nej, jag tror faktiskt att du har våra gamla, vanliga bokstäver på din vas, men ändå svåra att tyda. Har kollat alla mina typsnitt på Office + gammal frakturstil o.a. men inte fått till ett enda ORD. Kanske – som förmodligen på mina ry. glas - en initialförkortning? Ser ungefär följande: R L T G BT ?????? Nej, det går inte……….Kanske kan Hugo2 ge också dig ett tips!

Jag antar att du sett Hugo2-s inlägg på min teglashållartråd!? En del funderingar kvarstår ju men jag nöjer mig med det nuvarande resultatet. Dina ryska släktingar/vänner hade nog klurat ut Кольчу́гино. JAG kände inte till staden och hade heller inte ett ögonblick tänkt att H kunde vara K !!! Märkligt också att ett п kan tolkas som ett л.
Ska kolla om du får ett BRA svar med acceptabel förklaring.

[PeppigaPia]

Tack snälla för svar. Jag har haft fullt upp med annat och denna tråd föll i glömska. Vid tillfälle skall jag se om jag kan fota "bokstäverna" bättre. Det känns som att de ändå borde betyda något, annars skulle man väl nästan upprepat samma tecken runt hela?!
Jag tänker att Sakari kanske kan vara namnet på krukmodellen och inte tillverkaren?
Är det inte lite underligt att blomkrukan är glaserad invändigt? Vitsen med lerkrukor är väl att de skall andas lite och glasyren täpper väl till?


Kul att du fick svar på vad dina teglashållare har för ursprung!

[Brunelle]

Tack snälla för svar. Jag har haft fullt upp med annat och denna tråd föll i glömska. Vid tillfälle skall jag se om jag kan fota "bokstäverna" bättre. Det känns som att de ändå borde betyda något, annars skulle man väl nästan upprepat samma tecken runt hela?!
Jag tänker att Sakari kanske kan vara namnet på krukmodellen och inte tillverkaren?
Är det inte lite underligt att blomkrukan är glaserad invändigt? Vitsen med lerkrukor är väl att de skall andas lite och glasyren täpper väl till?


Kul att du fick svar på vad dina teglashållare har för ursprung!

Hej!
Det var länge sedan jag kollade om du eller någon annan lämnat något svar efter mitt inlägg. Och – nu fick jag se att PeppigaPia upptäckt mig!! Oj, så många som har varit intresserade av din kruka men inte kunnat tillföra någon uttydning av krumelurbokstäverna.
Jag har flera krukor som är glaserade på insidan och dessa använder jag som ytterkrukor. Ser bara till att innerkrukorna inte sitter trångt utan lämnar luftutrymme. Man borde ju använda lerkrukor (som andas) för själva växten men jag slarvar ofta och tar plastkrukor. Dessa har åtminstone hål i botten!