gammalt kärl, vad kan stämplarna betyda?

[carina-h]

Har ett gammalt kopparkärl med stämplar, vad kan dessa betyda? Hur gammalt kan kärlet vara etc? Första bokstaven Z ser man vad det är , men de två andra ? Tacksam för svar.

[Mochens_gubbe]

Min första tanke var att det var kyrilliska bokstäver men eftersom det inte finns något Z i de kyrilliska alfabeten (serbiska, bulgariska, ryska osv) så ser jag inen annan möjlighet än att det är grekiska. ZGF

[Qrt.S]

Råkade bara titta in här, rör mig mest på silversidan.

Hur som helst så nu har Mochens gubbe en tillfällig black out. Saken är den att i kyrilliskan eller egentligen gamla ryska alfabetet fanns nog bokstaven Z men det var i Peter den Stores version från 1708. I det alfabetet fanns även latinska S och V. Detta alfabet användes långt in på 1800 när man sedan i något skede mot slutet ändrade vissa bokstäver. Kommer inte riktigt ihåg, men de var visst jatj (E) och fita (F) som fick ett nytt utseende. Åtminstone skedde det 1918 när det nuvarade alfabetet togs i användning. Då föll antalet bokstäver till 33.

Jag skulle nog säga att det är snarare ryska än grekiska. Dock ändrar det ingenting. Där står bokstäverna Z, G och F. Ja lite extremt men det kan även vara kyrkoslaviska.

[Mochens_gubbe]

En blackout var det nog inte utan snarare så att mina ryskakunskaper inte sträcker sig så långt bak i tiden. Tre bokstäver stämmer ju ganska bra för ett ryskt namn. Förnamn fadersnamn och familjenamn.

[FBQ]

Jättegammal är den i alla fall inte. Den är trycksvarvad eller pressad, har svårt att se vilken av teknikerna. Är den från Tsartiden handlar det om slutet av den tiden.

Kan ju egentligen inte någonting om ryska saker, men personinitaler känns fel, jag skulle hellre gissa att det är initaler för en instutitution, ett regemente, en fabrik eller liknande.

[Qrt.S]

Bra kommentar av FBQ, jag så inne i alfabetet att jag inte kom att tänka på att Z kunde kanske stå för Zavod=fabrik.

[carina-h]

Tusen tack för alla svar.