Allmänt meddelande

Collapse
No announcement yet.

Finskt armband i silver

Collapse
X
 
  • Filter
  • Klockan
  • Show
Clear All
new posts

  • Fråga: Finskt armband i silver

    Hej på er

    Jag har haft det här armbandet i min ägo ett tag nu och jag har inte lyckats hitta någon information om dess ursprung. Hoppas någon här kan hjälpa mig.
    Länken är inte särskilt lång så min teori om att det har ett ursprung i det militära brister på att det knappast går runt en vuxens handled (kanske det inte är ett armband?).
    På framsidan har vi den stigande solen som är identisk med den vi finner på gamla svenska beredskapsmärken såsom:
    Click image for larger version

Name:	DSC_0213.JPG
Views:	1
Size:	87,3 KB
ID:	638042

    På framsidan står det 1932 VOYL (i vilken ordning bokstäverna skall utläsas vet jag ej) och på baksidan "Lohiniemi (antagligen ägaren eller den tillägnade) 1/7-42" följt av vad jag tror är "K:10 14".
    Det finns dessutom två stämplar, "JHP" som jag tror är silversmeden och 818H vilket, om jag minns rätt är finlands beteckning på silver.


    Hoppas ni kan hjälpa mig.
    Bifogade filer

  • #2
    Mycket kan jag inte hjälpa dig med, men här är lite. JHP är Juho Hesekiel Pekuri mao mästaren/smeden. Han har fungerat på många orter. 1932 verkade han i Uleåborg i norra Finland. Silverstämpeln är 813H, alltså 813/1000 silver. Lohiniemi är en ort i östra Finland, men det kan även vara ett tillnamn. Eftersom det står 1932 på smycket, kan man antaga att graveringen på baksidan skulle kunna vara 10 års jubileum 1.7.1942 klockan 14.00 på orten Lohiniemi. Det är bara ett antagande, men k:lo 10.00 (kello betyder klocka) är kl. 10.00 på finska. Tyvärr är märket okänt för mig.

    Comment


    • #3
      Tack

      Qrt.S, stort tack för ditt svar. Saken klarnar en aning med ditt spår om ett 10-årsjubileum. Jag hade aldrig knäckt förkortningen för klocka Vad tror du om bokstäverna på framsidan?

      Mvh...h

      Comment


      • #4
        Jag har inte ännu lyckats reda ut bokstäverna, men jag tror att de och solen har något samband med den svenska pinsen. 30-talet var ju patriotismen och även militarismens årtionde. Märket har säkerligen något med armen, beredskap och/eller vapenbröder att göra. Återkommer om jag hittar något nytt.

        Comment

        Working...
        X