gomorron alla, 2 stämpelfrågor

[v.0312]

är denna märkning för 2:a sort musselmalet? eller plagiat?

och den andra är så typisk rysk men vem var "Sytschkova"? och hur gammal är asken?
den är ca 15 cm diam och 10-12 cm hög

tacksam för svar

[bonnie]

Googla på Яковлев Сучкова фарфор. Jag
verkar inte hitta nåt vettigt, men kan ju fortsätta lite senare

bonnie

[Kaptenen]

Dekoren Blue Fjord för det amerikanska importföretaget Lipper & Mann (L & M). Troligen japansk tillverkning efter andra världskriget.

http://www.replacements.com/webquote/LM_BLFJ.htm

http://www.mygrannysatticantiques.com/html/porcelain_pottery_china_marks_1.htm

Lockdosan känns mycket som Ghzel. http://www.etsy.com/listing/87010381...celain-covered

[Hermes]

Jag tror den ryska texten bör tolkas så här:

авт. [автор]=skapare, upphovsman
Яковлев=Jakovlev
исп. [исполнение] =utförande, verkställande
Сучкова=Sutchkova

[bonnie]

Nu har jag hittat mera information. Dock får ni inte länken, det var virus på sidan.
Den ryska skålen måste vara rätt ny, eftersom de fortfarande säljs. Men de kan använda en gammal form, från 50 eller 60 talet.

Фарфоровый салатник малый. Фарфор Гжели, ручная роспись. Автор модели А.И.Яковлев. Размеры 110х110х35 мм
Den kostar 102 rybel

[v.0312]

tack alla snälla

tänkte väl att det var något skumt med "musselmalet"

jag tänkte också på gzehl men de brukar markera
tack för länken visserligen jag ändå inte kan läsa

[Andres]

Denna vas, 25 cm hög, fick jag av en rysk affärsbekant för för ett tiotal år sedan. Är den besläktad med skålen? Här finns tydliga likheter tycker jag....Ghzel?

[Hermes]

Ja, det står ju på etiketten.

ZAO "Förbundet Gzhel"

Benämning på alstret

Vas "Georgin"

Artikul 9СФ45-19710-10

Georgin verkar vara en blomma - Dahlia Variabilis

Nu skrev jag Gzhel och inte Ghzel för det borde vara en bättre transkribering (ж=zh eller zj)

[Hermes]

De har visst en hemsida också

http://www.gzhel.ru/

[Kaptenen]

Gzhel är helt rätt, det är jag som skrev fel!

Stämpeln på Andres vas är modern och bör vara från 1991 eller senare med den ryska örnen.

[Hermes]

Om märkningen av Gzhel-produkter. Taget från hemsidan och kört i Google translate så det blev sådär men jag har försökt fixa de värsta felen:


Det bör noteras omedelbart att märkena på majolika Gzhel slutet av XVIII-talet inte angavs alls. I den gamla majolika Gzhel det finns bara ovanliga tillverkningen av produkter och sällsynta inskriptioner. Märken på produktions polufayanse Gzhel privata fabriker är sällsynta. I Gzheli mer eller mindre regelbundet märkta produkter är av fin keramik och porslin, främst på en relativt stor (etablerade) industrier.

När det gäller moderna frimärken anbringas, och ska finnas på produkter överensstämmer produktionskedjan: gården, "Художественная Керамика" (inklusive Turyginskogo Porslin Factory) ПО «Гжель», НХП ТОО «Гжель» och ЗАО «Объединение Гжель», 10 anläggningsmärken och 4 privata varumärken är kända. Vi listar dem i ordning:

1. Märke med orden "АРТЕЛЬ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КЕРАМИКА" dök upp på produkter från gården kooperativet "Художественная Керамика" sedan 1940. Det sattes på produkter från gården på 1940-talet - 1950-talet.
Beskrivning av märke: två horisontella oval (ellips) - intern och extern, med klippta vänstra och högra kanterna av de vertikala linjer. Inom den första ovala inskriptionen "АРТЕЛЬ" i den övre halvan mellan den yttre och inre ovaler inskriptionen "ХУДОЖЕСТВЕННАЯ" i den undre halvan på samma sätt, orden "КЕРАМИКА".
Gjordes i överglaseringen röd färg variant.

2. Märket "Х/К" - dök upp på produkter från gården "Художественная Керамика" i slutet av 1950-talet. och sattes på dem till 1960.
Beskrivning Märke: Sector (radie R = 10 mm, ackordet M = 10 mm) med en båge lodrätt uppåt och förkortningen "X / K", som betyder «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КЕРАМИКА» ["konst keramik"].
Gjordes i två färger av glasyr alternativ: rött och mindre metallsalt, vilket ger en grågrön färg efter bränning en muffel.

3. Märke "Гжель Т/З" - dök upp på produkter från Turyginskogo porslinsfabriken[Турыгинского фарфорового завода ] 1960.
Beskrivning Märke: Sector (radie R = 11 mm, ackordet M = 11 mm) med en båge lodrätt uppåt och förkortningen "Гжель/Т/З", var särskiljande versionsnummer gjort i överglaseringen målad grå-grön färg.


4. Märke "Anka" - dök upp på produkter efter 4 maj, 1972 med organisationen ПО "Gzhel", som omfattar gården, "Художественная Керамика" (verkstäder i byarna Turygin, Bakhteeva och Kolomina-Fryazino), "Гжельский Гончар" (verkstäder i byar Troshkova och Fenin) och porslin med funktionshinder (i byn Zhirovo). Lades på produkter före 1986.
Beskrivning Märke: Sector (radie R = 12 mm, ackordet M = 13 mm) med en båge vertikalt nedåt med en stiliserad bild av ankor på vandringsvågen och inskriptionen längst ner på "Гжель".
Gjordes i överglaseringen och underglasyr alternativ färg gråaktigt-grön färg.


5. Märke "Гжель" - är placerad på produkter från "Gzhel" - ЗАО «Объединение Гжель» från 1986 till nutid.
Beskrivning av märke: Inskrift pseudokyrkslavisk ligatur "Гжель" med måtten 13 (l) x 6 (h) mm (i vissa fall kan märket ha storleken 15 x 7 mm). Ibland över toppen märket, som om markerar ovala, placerade en helt etikett "HANDPAINTED/", och under, på samma sätt "/ in USSR". Efter 1991 och fram till nu infördes en stämpel som är densamma, men med orden "HAND MADE /" och "/IN RUSSIA". Ibland placeras en sådan etikett separat (bredvid) varumärket.
Skaparen av märket är förmodligen konstnären-designer föreningen Vladimir Fedorenko. Gravörerna av märket är Ruf Timofeyevich och eventuellt gravören Korotkov.
Märke och etikett-märkning finns i överglasering och underglasyralternativ i grå-grön färg.

6. Märket «GZHEL» - dök upp på produkter från 1991, uppenbarligen i samband med kollapsen av Sovjetunionen., efter händelserna i augusti.
Beskrivning Märke: Inuti en oval (ellips) till storleken av parterna 14 (L) x 9 (h) mm inskriptionen "GZHEL». Vid toppen av den ovala stämpel-etikett «HAND MADE /», under det ovala - «/ IN RUSSIA».
Märke och etikett-märkning finns i överglasering och underglasyralternativ i grå-grön färg.

7. Märke "БИДАК-Гжель" - dök upp på produkter från den privata familjeföretaget av konstnärer, VS och NT Bidak sedan 1996. Märkningen har inte godkänts av handelskammaren i Ryska federationen (Rospatent), fast skaparna satt det på alla sina produkter.
Beskrivning av märke: Över oval (ellips) till storleken av parterna 14 (L) x 5 (h) mm, var en fortsättning på de "svansar" i bokstäverna Б och К i inskriften "БИДАК" med endast mindre pauser bildas diskontinuerliga linjer är ordet "Гжель" Rita en enkel rektangulär typ, och ännu högre, drar "Gzhel flower" med två grenar av vegetation (till höger och vänster).
Markera utförs i underglasyrvariant grå-grönaktig färg.
Skapare av Märke V.S.Bidak.

8. Märke "БИДАК" - tills du kommer till produkten familjeföretaget av konstnärer, VS och NT Bidak. På denna stämpel Certificate of Ryska federationen Chamber of Commerce (Rospatent).
Beskrivning av märke: Över oval (ellips) till storleken av parterna 14 (L) x 5 (h) mm, var en fortsättning på de "svansar" i bokstäverna B och K i inskriften "БИДАК" med endast mindre pauser bildas diskontinuerlig linjeritning är "Gzhel blomma" med två grenar av vegetation (till höger och vänster).
Mark har gjort i underglasyrvariant grå-grönaktig färg.
Skapare av Märke V.S.Bidak.

9. Tecknet (märkning) "Подлинник"[betyder original] - infördes den 1 december 1997, ett skydd mot förfalskning tryck på de mest värdefulla copyright produkter.
Beskrivning av tecken (märkning): I kvadrat med färgen grå-grönaktig papper stämplat med storleken på sidorna 33 x 33 mm blå färg stämplat emblem Ryska federationen (tvehövdad örn) med bilden i mitten av bilden märket "Гжель" (liknande varumärke nummer 5) . Vid den övre kanten av kvadraten på inskriptionen - "Подлинник"[betyder original] på botten - "Остерегайтесь подделок" [se upp för kopior] I praktiken var användning inte följs.


10. Märke "Гжель-E» på <krönt> tvehövdad örn - dök upp på produkter från ЗАО «Объединение Гжель» 1998.
Beskrivning av märke: På ytan av en utskrift format (print) med storleken på sidorna 18 x 18 mm, fylld med bilden av en krönt dubbelhövdade örnen - emblem av det ryska imperiet fram till 1917, vilket är utformat som en central del av varumärket, som överlagras på varumärket etiketten "Гжель" (i analogi med Mark nummer 5).
Markera utförs i underglasyrvariant grå-grönaktig färg.

11. Märke "Гжель-O» på <krönt> tvehövdad örn - dök upp på produkter från ЗАО «Объединение Гжель» 1998.
Beskrivning av märke: På ytan av en utskrift format (print) med storleken på sidorna 18 x 18 mm, fylld med bilden av en krönt dubbelhövdade örnen - emblem av det ryska imperiet fram till 1917, vilket är utformat som en central del av varumärket, som överlagras på varumärket etiketten "Gzhel" (i analogi med Mark nummer 5).
Utfördes i underglasyrversion, med den centrala delen av varumärket med inskriptionen "Гжель" innehåller färg grå-grön färg och resten - i guld.
Idén om varumärken "Гжель" med krönt dubbelhövdad örn tillhör generaldirektören förЗАО “Объединение Гжель" V.M.Loginovu och änkan storhertig Vladimir Kirillovich (sonson till en kusin Nicholas II) Grand Duchess Leonida Georgievna, som beviljat ett antal ryska porslin fabriker formell rätt branding sina produkter krönt med två huvuden örn. Du kan relatera till denna rätt sätt, inklusive det självklara skepsis, men styrelsen ЗАО «Объединение Гжель» i 1998 insåg denna idé i två typer (№ 10 och № 11) stämplar-märken.

12. Märke med orden "НеплюеВ" dök upp på konstnären Victor Vyacheslavovich Neplueffs produkter från ЗАО «Объединение Гжель» sedan 2001.
Beskrivning av märke: dynan till storleken på parternas 11 x 4 mm, och inskriptionen "НеплюеВ." Mellan ett versalt "Н" (den högra vertikala linjen) och den bakre bokstaven "B" (den vänstra vertikala linjen) som utförs direkt anslutningsledningen.
Skapare av Märke V.V.Neplyuev.
Verkställas i överglaseringen svart färg alternativ.

13. Mark "Гжель-П <ростая>" blev det inofficiella, såsom möjlighet att synas på vänstra produkter ЗАО «Объединение Гжель» sedan 2002.
Beskrivning av mark: "ГЖЕЛЬ" I en ellips med storleken av parterna 10 x 5 mm rektangulära skylten den vanliga typen
Utförd i underglasyrvariant grå-grönaktig färg.

14. Märke med orden "ГЖЕЛЬ ХК" dök upp på upphovsrätt skulptören-Modeller produkter ЗАО «Объединение Гжель» Alexei Vladimirovitj Ryzhenkov sedan 2001.
Beskrivning av märke: två horisontella oval (ellips) - intern och extern, med klippta vänstra och högra kanterna av de vertikala linjer, som har dimensionerna 15 x 20 mm. Inom det första tecknet av en oval raznomernymi bokstäverna "ГЖЕЛЬ" i den övre halvan mellan den yttre och inre ovaler inskrift i små bokstäver "ХУДОЖЕСТВЕННАЯ" i den nedre halvan på samma sätt, inskriptionen med stora bokstäver över "КЕРАМИКА".
Skapare av Märke A.V.Ryzhenok. Märket har ingen Intyg om handelskammaren Federation (Rospatent).
Utförd i underglasyrvariant grå-grönaktig färg.

Alla underglasyr och överglaseringen märke (№ № 2-8, 10-14) och etiketter av typen "HANDPAINTED / in USSR» och «HAND MADE / IN RUSSIA» som på porslin färgpigment mörkgröna, späds med vatten, följt av en liten upphettades i en glasyr som förlänar form och vid samma grågrön kulörton (färg) märket (etikett).

På moderna Gzhel majolika varor från Troshkovskogo och den stängda Feninskogoverkstaden sätts och sattes samma märke (i princip nummer 5 1988 och nummer 6 år 1991), som i porslin, men inte pigment bläck och utskrifter bläck eller skriver ljus brun färg.

[Andres]

Tack till Kaptenen och Hermes. Ett extra tack till Hermes för intressant läsning.....