Liten lockask med text på lock och på kant

[wasistdas]

Den här lilla lockasken fick följa med hem för ett tag sen. Bara sett till godset så hade jag ev tippat på Danmark. Skriften förbryllar mig dock. Känns nästan som ngt som ev skulle kunnat komma från mellanöstern, men som sagt jag vet varken ut eller in.

Endast ca 4cm hög och 5cm bred.
Det känns inte som att den har någon direkt ålder, men känns välgjord.

Någon som kan hjälpa mig vidare?

[Kaptenen]

Jag får känslan av att den är japansk.

[wasistdas]

Ok, intressant. Tack Kaptenen, får gräva igenom lite trådar på gotheborg och se om jag hittar ngt. Återkommer givetvis om jag får någon klarhet i den.