Kutani Kaga provinsen

[bonnie]

Jag har ropat in denna skål idag. Har faktiskt införskaffat mig en bra bok med äldre japanska och kinesiska stämplar. Enligt den boken betyder de två första tecknen Kutani (Kaga provinsen) Beteckning Kutani 1800 talet. Men jag hittar inte vad resten av märkningen betyder. Tacksam för all hjälp

Mvh Bonnie

[Kaptenen]

九谷 - G Bouvier har en bra sida som tidigare var fri, men som nu har blivit avgiftsbelagd.

http://www.gbouvier.com/

九谷製 - Kutani Sei - Made in Kutani är mitt förslag och tillverkad under Meiji.

http://www.gbouvier.com/data_base_shop/view_ceramic_details_sale.php?ceramic=777

[wasistdas]

Boonie, får man fråga vad boken heter.

[bonnie]

Boken heter Porslinsmärken från hela världen. Text av Emanuel Poche. Översättning av Hartmut Apitzsch. Tryckt i Tjeckoslovakien 1979. Original titel: Porzellanmarken aus aller Welt.
Där finns det mycket! Många sidor om kinesiska och japanska stämplar. Inga nyare utan de allra flesta före 1912 skulle jag tro. Jag är överlycklig! Det är bara att slå upp nu! Tycker det är lite jobbigt med vissa internetsidor. Dessutom är det svårt att googla när man är ute på loppisrunda. Bra att ha boken ;-)

[wasistdas]

Jättetack Bonnie, får bli att leta efter den.

[bonnie]

九谷 - G Bouvier har en bra sida som tidigare var fri, men som nu har blivit avgiftsbelagd.

http://www.gbouvier.com/

九谷製 - Kutani Sei - Made in Kutani är mitt förslag och tillverkad under Meiji.

http://www.gbouvier.com/data_base_sh...hp?ceramic=777

Jag personligen tycker att det är fel när man vill ta betalt för informationen. Det är viktigt att människor har kunskap, då bevaras de olika föremålen mycket bättre. Om man vet vad det är för nånting slänger man inte grejen på soptippen, när man har tröttnat på den. Jag vet att många gör så...Men men...

Jag håller med dig, det står Made in Kutani. Sen kan det stå något ord som kan betyda nånting. Vanligt att man skrev "Lycka" " Värdeful" "Tozan" "Ohi" "Shiozo" "framställt av Yeriaki" "framställt av Kioruku" "Kichii Watano".
Det som står på min kruka/skål är nog nånting sådant. Jag hoppas jag finner svaret på det antingen på nätet eller via någon som kan japanska Och locket vore ju bra att hitta, men det blir nog svårare med det