Zsolnay [ID: Zsolnay, Pécs, Ungern]

[Kaptenen]

Tänk om man kunde läsa ungerska obehindrat...
Stämpeln återkommer nästan mitt i texten på den här länken:

http://parisigaleria.wordpress.com/category/zsolnay-legendarium/

Vet inte hur man kommer i kontakt med artikelförfattaren, men det finns ett kommentarsfält längst ner. En länk hit kanske väcker hans nyfikenhet och genererar fler upplysningar på engelska?

Bra länk! Initialerna TJM till höger om kyrktornen står för Vilmos barn; Teréz, Júlia, Miklós.

[simco]

Verkligen en utförlig och intressant beskrivning av denna ungerska keramiktillverkare.

Tyvärr känner jag inte till särskilt mycket om övriga Europas keramiker, men detta inspirerar helt klart till att vidga vyerna.

Tack så mycket för denna fina dokumentation, simco.

Säkerligen var det en helt annan porslinskrossning som roade folk på Gröna Lund, än den som skedde i Ungern.

Tusen Tack för dina vänliga ord Bengt!

Det finns oerhört många spännande historier kring keramiska verkstäder runt om i Europa och världen.
Det är tur att Zsolnay är så väldokumenterat att det går att finna bra information om dem.
Jag tycker absolut att du ska satsa på europeisk keramik också, man får ju liksom aldrig nog.
Jag hittade en sida med lite ögongodis som helt klart väcker Habegär!

http://pinterest.com/nitamerrill/pottery/

Det härliga med Zsolnays keramik är att de tidigare föremålen nästan ser overkliga ut, de för tankarna till "Tusen och en natt", "Sagan om ringen" och "Riddarna av runda bordet"

Jag har samlat ihop några bilder att kika på och förundras över hantverksskickligheten och sinne för detaljer:





Länkar till bilderna:

http://www.liveauctioneers.com/item/5649289

http://www.ebay.com/itm/Large-Zsolnay-Multi-Eosin-Vase-/380407979163?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item5892151c9b

http://pinterauctions.com/zsolnay-headstrong-vase-decorated-with-oriental-ornaments

http://pinterauctions.com/three-day-christmas-auction-2011-day-3

Denna auktion hade man gärna velat besöka med stor plånbok;

http://www.auctionatrium.com/index.php?page=view_item&itemID=9800

Andlöst vacker skulptur som säljs av säljaren "ancient-arts" på ebay

http://www.ebay.com/itm/MUSEUM-ITEM-art-nouveau-EROTIC-FIGURAL-EOSIN-ZSOLNAY-VASE-CROW-HUNGARIAN-1900-/160787295385?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item256fab6c99

[simco]

Tänk om man kunde läsa ungerska obehindrat...
Stämpeln återkommer nästan mitt i texten på den här länken:

http://parisigaleria.wordpress.com/category/zsolnay-legendarium/

Vet inte hur man kommer i kontakt med artikelförfattaren, men det finns ett kommentarsfält längst ner. En länk hit kanske väcker hans nyfikenhet och genererar fler upplysningar på engelska?

Wow, vilken suverän länk!

Kul att få se de olika stämplarna samt signaturerna! Tack!

Ja, ungerska språket är inte det lättaste att förstå, och detsamma tycker de om oss.
Även om det håller på att ändras mycket, med nya västerländska affärer och moderna affärsstråk i stadsdelen Buda så är det mest de yngre som pratar engelska. Vår familj var i Ungern för några år sedan och hälsade på ett par kompisar, varav den ene är ungrare som flyttat tillbaka från Sverige.
På grund av att Ungern så länge stod under kommunistiskt styre (de första demokratiska valen hölls 1990) så har de flesta ungrare läst ryska i skolan. Dessutom använder sig man knappt inte av några låneord i ungerskan. Många talar även tyska då Ungern är ett populärt turistmål för tyskar.
Ungern är ett fantastiskt resmål med underbara vinodlingar, solrosfält, borgar uppe på berg, pittoreska byar, trevliga människor och imponerande arkitektur.
Jag kan verkligen rekommendera de som inte varit där att åka dit, det är minst lika vackert som Provence eller Toscana och goda viner och kultur finns det gott om.

Jag ska försöka kontakta våra vänner i Ungern och se om de kan skriva ett mail till muséet i Pecs och kanske lägga in en kommentar på sidan du länkade till.
Hoppas att någon kan tyda den handmålade signaturen och "bläckplumpen" under stopet

[prylsnubben]

Eftersom Du är inne på politisk historieskrivning bör det kanske också påpekas att Ungern efter revolutionen som följde på första världskrigets slut var en kommunistisk Ungersk sovjetrepublik. Kommunismen och socialismen förbjöds när rumänska styrkor krossade sovjetrepubliken 1920 och återinförde monarkin. I båda världskrigen stödde Ungern Tyskland och det finns ju också en tysk minoritet i Ungern, så att många talar tyska beror nog inte enbart på tysk turism under senare tid utan minst lika mycket på Ungerns tidigare historia. Den tidigare "Donaumonarkin" bestående av Kejsardömet Österrike och Kungariket Ungern inte minst. Detta inlägg ska inte ses som någon åsiktsyttring utan enbart som ett förtydligande.

[simco]

Absolut, du har helt rätt prylsnubben i det du skriver att Ungern och Tyskland historiskt sett haft många förbindelser,
även om Donaumonarkin inte hade någon betydelse för det slaviska folken i riket och att Österrike-Ungern bestod av två rikshälfter.

Men frågan är om Ungern eller dess befolkning verkligen stödde tyskarna under första och andra världskriget?

Ungern hade under mellankrigstiden en av de högsta judiska befolkningsgrupperna och deras medborgerliga rättigheter inskränktes avsevärt från 1938 pga de tyska Nürnberglagarna. Efter tyska påtryckningar så deporterades tusentals judar till det tyskkontrollerade Galezien där många avrättades av SS.
När morden kom till kännedom för stadschefen Miklós Horthy så stoppade han deporteringarna. Regeringen under ministerpresidenten Miklós Kallay vägrade att deportera fler judar till Tyskland. Efter att Horthy 1944 försökt bryta med alliansen med Tyskland, för att rädda sitt land från nederlag och sovjetisk ockupation, avlägsnades han och Tyskland ockuperade istället Ungern och en pro-tysk regering tillsattes, även om Miklós Horthy formellt fick sitta kvar som stadschef. I oktober samma år några dagar före planerat ungerskt utträde ur kriget genomförde pilkorsarna, med tyskarnas hjälp, en stadskupp och fascisten Ferenc Szálasi tog över regeringsmakten. Efter det att Tyskland ockuperat Ungern började en systematisk förintelse av judar, under 2 månader deporterades nära en halv miljon judar från Ungern till Tyskland.

Ungern har haft lång tradition av fred och krig med det Tysk-romerska riket, ända tillbaka till år 973, och landsgränserna har varierat kraftigt i området. Den Ungerska befolkningen övervägande levt under förtryck och diktatur från många olika länder och makthavare genom historien och tyvärr är det fortfarande stora problem i landet.

Med detta vill jag bara förtydliga att jag är väl medveten om att Ungrarna inte bara talar tyska för att det är ett populärt resmål för tyskar,
men eftersom jag önskar att denna tråd inte ska bli ännu en politisk debatt skrev jag inte hela landets historia i mitt förra inlägg.

[prylsnubben]

Kort replik, ungrarna blev nog lurade av Hitler. Dom var alltså inte nazister utan för godtrogna.

[Gideon]

Jag skulle tro att kännarna i Ungern vill se bättre bilder än den nedan, samt få se att det står nr 23 på stopet.



Målarsignatur ser det ut som, samt kod i blått av något slag.

[simco]

Jag har tagit lite bättre bilder på märkningarna.
Det jag reagerade på var att det finns en märkning under stopet, som är ganska svag,
men som det även finns en liknande på den vackra eosinglaserade skulpturen i tidigare inlägg.

Det ser ut som att det står:
466 Z W PECS (djupstäplat)
23 (målat)
Obestämbar målarsignatur?
samt 9? eller 6?