Fråga: Vas Randig

[Kecke]

Den här vitrandiga vasen är ca 11 cm hög.
Jag trodde när jag såg den att den var signerad under.
Nu tror jag mer på att det är en tidigare ägare som ristat in sitt namn under.
Är det någon som kan tyda vad som står under?
Hur har man gjort den här typen av glas med vita rändewr?

[E.B.]

"Maija Carlson oy Kumela" skulle jag tro att det står.

[Kecke]

Tackar, tackar.

[Hirvi]

Man spinner på benvitt glas på klarglasposten, värmer in posten med trådarna i lunsen (invärmningsugn) tar sedan en liten järnkrok och drar trådarna från ändan på posten mot pipnaveln, går att dra flera slöjor om man vill,
här kallades det (palaris), värmdes igen och slätades till, sedan anfångades ett lager klarglas däröver och skålen formades, puntel på, mynningskanten värmdes och kliptes och formades.

Lycka tlll Kecke, prova en sådan vid nästa hyttbesök
Hirvi