Allmänt meddelande

Collapse
No announcement yet.

Hjälp med snapsbägare från Ryssland(?)

Collapse
X
 
  • Filter
  • Klockan
  • Show
Clear All
new posts

  • Fråga: Hjälp med snapsbägare från Ryssland(?)

    Hejsan fick tag på fyra stycken, vad jag uppfattar som snapsbägare/glas. Jag tror det är emaljerad mässing - cloisonne har jag för mig tekniken heter....men nu behöver jag lite hjälp de fyra bägarna låg i små kartonger med rysk text på...se bild ... har någon en aning om vad det kan stå? Och stämpeln..står det WOW eller vad? All hjälp och tips uppskattas .. ha en härlig måndag på er/mvh Eric

    Click image for larger version

Name:	IMG_7247.jpg
Views:	1
Size:	111,7 KB
ID:	700812Click image for larger version

Name:	IMG_7248.jpg
Views:	1
Size:	75,5 KB
ID:	700813Click image for larger version

Name:	IMG_7249.jpg
Views:	1
Size:	145,6 KB
ID:	700814Click image for larger version

Name:	IMG_7250.JPG
Views:	1
Size:	108,7 KB
ID:	700815Click image for larger version

Name:	IMG_7252.jpg
Views:	1
Size:	86,6 KB
ID:	700816

  • #2
    Tack Eskil

    Ja vodka..självklart vad tänkte jag på Tack för hjälpen med stämpeln då fick jag direkt upp massa träffar.

    Comment


    • #3
      Stämpeln i botten läser jag som ЛЮМ - "L Yu M", men jag hittar inte vad det är en förkortning för.
      EDIT: Ленинградские Ювелирные Мастерские, "Leningrads juvelverkstäder"

      En snabböversättning av vad som står på lådan

      Juvelerarindustristyrelsen
      Leningrads juvelerarfabrik
      "Ryska ädelstenar"

      Småbägare
      Tombak (ungefär mässing) 30L

      Pris, artikelnummer etc

      Comment


      • #4
        Ursprungligen postat av jonasgun Visa inlägg
        Stämpeln i botten läser jag som ЛЮМ - "L Yu M", men jag hittar inte vad det är en förkortning för.
        EDIT: Ленинградские Ювелирные Мастерские, "Leningrads juvelverkstäder"

        En snabböversättning av vad som står på lådan

        Juvelerarindustristyrelsen
        Leningrads juvelerarfabrik
        "Ryska ädelstenar"

        Småbägare
        Tombak (ungefär mässing) 30L

        Pris, artikelnummer etc
        Hej jonasgun - ett stort tack för hjälpen både med stämpel samt översättning, ha en härlig eftermiddag/mvh Eric

        Comment

        Working...
        X